ericjwang.com

Fragments on reading

君子曰:學不可以已。

The noble man says: learning should never cease.

Xunzi 1:1


湯之盤銘曰:「茍日新,日日新,又日新。」《康誥》曰:「作新民。」《詩》曰:「周雖舊邦,其命惟新。」是故君子無所不用其極。

The inscription in King Tang’s washbasin says: “Renew it — day after day, again and again.” The Proclamation of Kang says: “Promote renewal among the people.” The Book of Odes says: “Zhou may be an ancient state, but its mandate is new.” Thus there is nothing in which the noble man does not use his utmost endeavor.

Liji: Daxue 6


使予也而有用,且得有此大也邪?

If I had been useful, how could I ever have become as great as I am?

Zhuangzi 4


ἐπειδὰν δὲ δεθῶσιν, πρῶτον μὲν ἐπιστῆμαι γίγνονται, ἔπειτα μόνιμοι: καὶ διὰ ταῦτα δὴ τιμιώτερον ἐπιστήμη ὀρθῆς δόξης ἐστίν, καὶ διαφέρει δεσμῷ ἐπιστήμη ὀρθῆς δόξης.

SOCRATES. Knowledge is more honourable and excellent than true opinion, because fastened by a chain.

Plato, Meno


διὸ τῆς πολιτικῆς οὐκ ἔστιν οἰκεῖος ἀκροατὴς ὁ νέος: ἄπειρος γὰρ τῶν κατὰ τὸν βίον πράξεων, οἱ λόγοι δ᾽ ἐκ τούτων καὶ περὶ τούτων: ἔτι δὲ τοῖς πάθεσιν ἀκολουθητικὸς ὢν ματαίως ἀκούσεται καὶ ἀνωφελῶς, ἐπειδὴ τὸ τέλος ἐστὶν οὐ γνῶσις ἀλλὰ πρᾶξις.

Hence a young man is not a proper hearer of lectures on political science; for he is inexperienced in the actions that occur in life, but its discussions start from these and are about these; and, further, since he tends to follow his passions, his study will be vain and unprofitable, because the end aimed at is not knowledge but action.

Aristotle, Nicomachean Ethics


The true art of memory is the art of attention. No man will read with much advantage, who is not able, at pleasure, to evacuate his mind, or who brings not to his author an intellect defecated and pure, neither turbid with care, nor agitated by pleasure. If the repositories of thought are already full, what can they receive? If the mind is employed on the past or future, the book will be held before the eyes in vain.

Samuel Johnson, Idler 74


Books have always a secret influence on the understanding; we cannot at pleasure obliterate ideas: he that reads books of science, though without any fixed desire of improvement, will grow more knowing; he that entertains himself with moral or religious treatises, will imperceptibly advance in goodness; the ideas which are often offered to the mind, will at last find a lucky moment when it is disposed to receive them.

Samuel Johnson, Adventurer 137


In the morning of Tuesday, June 15, while we sat at Dr. Adams’s, we talked of a printed letter from the reverend Herbert Croft, to a young gentleman who had been his pupil, in which he advised him to read to the end of whatever books he should begin to read.

JOHNSON. “This is surely a strange advice; you may as well resolve that whatever men you happen to get acquainted with, you are to keep to them for life. A book may be good for nothing; or there may be only one thing in it worth knowing; are we to read it all through?”

James Boswell, Life of Johnson


Es ist also für jeden einzelnen Menschen schwer, sich aus der ihm beinahe zur Natur gewordenen Unmündigkeit herauszuarbeiten. Er hat sie sogar lieb gewonnen und ist vorderhand wirklich unfähig, sich seines eigenen Verstandes zu bedienen, weil man ihn niemals den Versuch davon machen ließ. Satzungen und Formeln, diese mechanischen Werkzeuge eines vernünftigen Gebrauchs oder vielmehr Mißbrauchs seiner Naturgaben, sind die Fußschellen einer immerwährenden Unmündigkeit. Wer sie auch abwürfe, würde dennoch auch über den schmalesten Graben einen nur unsicheren Sprung tun, weil er zu dergleichen freier Bewegung nicht gewöhnt ist. Daher gibt es nur wenige, denen es gelungen ist, durch eigene Bearbeitung ihres Geistes sich aus der Unmündigkeit heraus zu wickeln und dennoch einen sicheren Gang zu tun.

Thus it is very difficult for the individual to work himself out of the nonage which has become almost second nature to him. He has even grown to like it, and is at first really incapable of using his own understanding because he has never been permitted to try it. Dogmas and formulas, these mechanical tools designed for reasonable use — or rather abuse — of his natural gifts, are the fetters of an everlasting nonage. The man who casts them off would make an uncertain leap over the narrowest ditch, because he is not used to such free movement. That is why there are only a few men who walk firmly, and who have emerged from nonage by cultivating their own minds.

Kant, Was ist Aufklärung? trans. Smith


Meine Sätze erläutern dadurch, dass sie der, welcher mich versteht, am Ende als unsinnig erkennt, wenn er durch sie – auf ihnen – über sie hinausgestiegen ist. (Er muss sozusagen die Leiter wegwerfen, nachdem er auf ihr hinaufgestiegen ist.) Er muss diese Sätze überwinden, dann sieht er die Welt richtig.

My propositions serve as elucidations in the following way: anyone who understands me eventually recognizes them as nonsensical, when he has used them — as steps — to climb up beyond them. (He must, so to speak, throw away the ladder after he has climbed up it.) He must transcend these propositions, and then he will see the world aright.

Wittgenstein, TLP 6.54


I mean, you know [that] the reason he changes his position on the market or whatever is because his back starts killing him. It has nothing to do with reason. He literally goes into a spasm and it’s this early warning sign.

Robert Soros, on his father’s intellectual theories


Here is my advice on how to find excellent management books and management advice: pick some areas you know fairly well, be it music, sports, military campaigns, a scientific discovery, the making of a historic plane flight, or whatever. Read a very detailed book about that. Think through the lessons of that book(s). Unfortunately, books about corporations so often filter their management information through homilies, hidden agendas, NDAs, ego boosts, paybacks, and other forms of…bullshit. Music and sports books won’t, as they are too concerned with other kinds of stupid filters. But you will get the lowdown on management for the most part.

Tyler Cowen, “My two favorite books about management, ever”